当然,海外传播链条不完善,人工翻译成本高、效率低,海外盗版现象严重、维权不易,国内外文化差异等,仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力,寻求破局。假如说定位在一、二线大城市,住别墅的人不是财大气粗的大财主,就是各行各业的顶级精英和权贵人士,根本不愁升职加薪的事。假如说定位在三、四线城市,住别墅的人基本上都是做生意的小老板和权贵人士,也根本不会给别人打工,不会有升职加薪的事。然后,无论是大城市还是小地方的普通老百姓是住不起大别墅,所以,该剧的人群定位太悬浮了,根本没有代入感。
Copyright (c) 2018-2023