在改编东野圭吾作品的时候,创作者应该意识到中日文化之间的差异性,可以考虑把故事与中国的社会背景相结合,使其从外壳到内在都“中国化”,打造一个无论是从个人价值观还是亲情观念都更贴近中国观众的悬疑电影。通过剧中刻画的祁连山的编剧历程可以看到编剧行业的部分现状。《暮色心约》通过祁连山这样一个小角色,以小见大地向大众展现了现实中的编剧行业,无论是《追凶》,还是《接地气的青春校园爱情故事》都需要尊重各方意见,再进行创作,而《暮色心约》最后借祁连山创作《逐风》一炮而红的剧情,表露出编剧行业成功与否,归根结底要看内容本身,真正的热爱和无干预的创作环境才能创作出大众喜爱的作品。
Copyright (c) 2018-2023