据悉,改编自小坂流加原著小说《余命10年》,由坂口健太郎和小松菜奈出演的电影《余生那些年》已定档5月20日在中国上映。影片用细腻的镜头叙述了一段甜虐交织的纯爱物语——身患罕见病以至寿命仅剩十年的少女茉莉(小松菜奈 饰),在同窗会意外与正遭受着人生打击的和人(坂口健太郎 饰)重逢,之后二人在不断交集的过程中互生情愫,度过了茉莉生命中最后也是最温暖的时光。当然,海外传播链条不完善,人工翻译成本高、效率低,海外盗版现象严重、维权不易,国内外文化差异等,仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力,寻求破局。
Copyright (c) 2018-2023